온라인바둑이20171201,IT과학,블로터,로지텍 5개 제품 CES 2018 혁신상 수상,로지텍코리아는 12월1일 로지텍의 5개 제품이 ‘CES 2018 혁신상’을 수상했다고 밝혔다. 이번에 로지텍이 수상한 제품은 블루투스 이어폰 ‘제이버드 런’ 게이밍 마우스 무선충전 시스템 로지텍 G 파워플레이 크래프트 키보드 로지텍 플로우 소프트웨어 기술 스마트홈 기기 로지텍 서클2 등이다. 수상 제품 중 혁신적인 소프트웨어들이 특히 눈길을 끈다. 로지텍 G 파워플레이는 세계 최초의 무선 게이밍 마우스 충전 기술이다. 기술이 탑재된 게이밍 마우스를 전용 마우스 패드에 올려두면 알아서 자동 충전 된다. 로지텍 플로우는 하나의 마우스로 최대 3 대 기기의 커서를 제어하고 콘텐츠를 옮길 수 있는 획기적인 소프트웨어로 PC와 맥을 모두 제어한다. 미국소비자기술협회가 주관하는 CES 혁신상은 가장 혁신적인 제품과 기술에 주어지는 상이다. 저명한 산업 디자이너와 엔지니어 및 산업 관련 미디어 관계자들로 심사진을 구성해 매년 28개 부문에서 디자인과 엔지니어링이 뛰어난 제품을 선정해 수상하고 있다. 브랙큰 대럴 로지텍 CEO는 “디자인은 로지텍 전 제품 개발의 핵심요소”라며 “우리의 목표는 훌륭한 디자인과 편안한 사용감을 지닌 소비자의 기대를 뛰어넘는 제품을 만드는 것이다”라고 수상 소감을 밝혔다. 이번에 수상한 5개 로지텍 제품들은 내년 1월 라스베가스에서 열리는 CES 2018 에 전시될 예정이다. 김인경 기자 shippo bloter.net 저작권자 주 블로터앤미디어 저작권자를 명기하고 내용을 변경하지 않으며 비상업적으로 이용하는 조건아래 재배포 가능합니다.클로버게임20171205,IT과학,파이낸셜뉴스,통번역 앱 플리토 中 텐센트와 번역 서비스 전방위 협력,텐센트 번역기에 플리토 언어 데이터 판매 통합 번역 플랫폼 플리토는 5일 중국 최대 모바일 기업 텐센트와 번역 서비스 분야의 대단위 협력 계약을 체결했다고 밝혔다. 플리토는 이번 계약을 통해 텐센트 자체 번역기의 번역 기술 고도화를 위해 정기적으로 언어 데이터를 공급한다. 또 텐센트에서 원하는 분야 말뭉치를 수집해 제공한다. 텐센트가 지난해 출시한 번역기 Mr. Translator Interpreter Dictionary 는 일평균 번역 요청 건수 2억건에 달하는 중국 인기 번역기다. 아울러 플리토와 텐센트는 플리토의 사람 집단지성 번역 서비스와 텐센트 번역기가 연동하는 확장적 계획도 수립했다. 플리토와 텐센트틔 사람 번역 연동 기능은 내년중에 적용될 예정이다. 이 외에도 플리토는 텐센트 사내 번역 등 각종 프로젝트 번역 업무를 수행한다. 플리토는 올해 텐센트의 프로젝트 번역을 성공적으로 수행해 높은 만족을 이끌어낸 바 있다. 플리토 측은 이번 텐센트와의 협력이 글로벌 기업들과의 단발성 협업에 그치는 것이 아니라 장기적으로 다른 서비스에 기술을 제공하고 협력 범위를 늘려나간다는 데 의미가 있다고 강조했다. 이정수 플리토 대표는 번역 서비스 및 기술의 긴밀한 연동을 통해 더 질 좋은 데이터를 확보하고 사용자 경험을 향상하는 것은 플리토의 장기적 비전 중 하나 라며 중국 최대 모바일 기업에서 플리토 번역 기술의 가치를 인정해주고 이러한 비전에 동참해줘서 기쁘다 고 강조했다.몰디브게임20171203,IT과학,연합뉴스,선진 5개국 특허청 디자인보호제도 한눈에…공식 웹사이트 오픈,특허청 해외 디자인 출원 추진 개인·기업에 도움될 것 ID5 웹사이트 특허청 제공 연합뉴스 대전 연합뉴스 유의주 기자 특허청이 디자인분야 선진 5개국 협의체 ID5 의 공식 웹사이트 hp id five.org 를 제작해 4일부터 서비스를 시작한다. ID5는 전 세계 디자인 출원량의 90%를 차지하는 한국 미국 유럽 일본 중국 등 선진 5개국 협의체다. ID5 공식 웹사이트는 다양한 디자인제도의 이해 를 콘셉트로 주요 국가의 제도를 비교하고 찾아볼 수 있도록 간결한 메뉴로 구성됐다. 각국의 주요통계 관련 법령 ID5 회의내용 등을 검색할 수 있는 서비스로 미국과 중국 등 관심 있는 국가의 디자인 정보를 쉽게 얻을 수 있어 해외로 디자인을 출원하려는 개인과 기업에 많은 도움이 될 것으로 보인다. 국내외 일반 사용자를 위해 스마트폰이나 태블릿에서도 편하게 볼 수 있도록 반응형 웹으로 제작했고 영어를 기본언어로 하며 주요정보는 한·중·일 3개 국어로도 확인할 수 있다. 관심 내용을 여러 사람과 나눌 수 있도록 SNS 공유 기능을 추가하고 각국의 디자인 관련 행사를 한눈에 알아볼 수 있도록 이벤트 메뉴를 신설했다. ID5는 각국 디자인제도의 이해를 높이기 위해 다양한 디자인 이슈에 관한 5개 청의 자료를 비교·분석하는 공동 협력사업을 추진 중이다. 그 결과가 한국 특허청이 관리하는 ID5 웹사이트에 단계적으로 공개돼 해외 디자인 출원에 관심 있는 사람에게 제공된다. 최규완 특허청 상표디자인심사국장은 이 웹사이트는 디자인제도 관련 정보 집적공간이 될 것 이라며 국내외 출원인이 국가별로 디자인 보호방법이 다양한 데서 나오는 여러 어려움을 해소하게 될 것 이라고 기대했다.